-
1 ножовочная пила
hacksawБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ножовочная пила
-
2 ножовочная пила
Англо-русский словарь технических терминов > ножовочная пила
-
3 hack-sawing machine
-
4 jig saw
-
5 hacksaw
-
6 sabre saw
3.103 ножовочная пила (sabre saw): Пила возвратно-поступательного действия с направляющей плитой или без нее, а при ее наличии пила имеет возможность установки под углом к обрабатываемому материалу.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-2-11-2008: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-11. Частные требования к пилам с возвратно-поступательным движением рабочего инструмента (лобзикам и ножовочным пилам) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sabre saw
-
7 hack-sawing machine
English-Russian big polytechnic dictionary > hack-sawing machine
-
8 hacksaw
ножовочная пила, ножовка; ножовочный станок; ножовочное полотно -
9 hacksaw
['hæksɔː]1) Общая лексика: пилить ножовкой2) Техника: лучковая пила, ножовка по металлу, ножовочная пила, ножовочное полотно, ножовочный станок, слесарная ножовка, ножовка (по металлу)3) Автомобильный термин: ножовка4) Нефть: ножовочная пила (для резки труб)5) Механика: ножовочный -
10 saber saw
-
11 jig saw
-
12 jump saw
1) Техника: лобзик, ножовка, ножовочная пила, ножовочный станок, пила для ажурных работ -
13 resawing machine
тех. делительная пила -
14 jig saw
1) Техника: лобзик, механическая ножовка, ножовка, ножовочная пила, ножовочный станок, пила для ажурных работ2) Лесоводство: механический лобзик -
15 hacksaw
бугельная пила ( для металла), ножовка* * *ножовочная пила, ножовка; ножовочный станок; ножовочное полотно -
16 saber saw
Большой англо-русский и русско-английский словарь > saber saw
-
17 hacksaw
- hacksaw
- nножовочная пила, ножовка; ножовочный станок; ножовочное полотно
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 hacksaw
-
19 jig [jump] saw
-
20 saber saw
См. также в других словарях:
Ножовочная пила — (sabre saw): пила возвратно поступательного действия с направляющей плитой или без нее, а при ее наличии пила имеет возможность установки под углом к обрабатываемому материалу... Источник: ГОСТ Р МЭК 60745 2 11 2008. Машины ручные электрические.… … Официальная терминология
ножовочная пила — 3.103 ножовочная пила (sabre saw): Пила возвратно поступательного действия с направляющей плитой или без нее, а при ее наличии пила имеет возможность установки под углом к обрабатываемому материалу. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ножовочная пила — разрезной металлорежущий станок, рабочим органом которого является Ножовочное полотно. Применяется для распиливания (разрезания) заготовок перпендикулярно или под углом к их оси. Привод большинства Н. п. от электродвигателя через… … Большая советская энциклопедия
отрезной инструмент (непрерывная ленточная пила, ножовочная пила, дисковый отрезной инструмент) — 3.1 отрезной инструмент (непрерывная ленточная пила, ножовочная пила, дисковый отрезной инструмент) (saw blade): Режущий инструмент, используемый в ленточно пильных, ножовочных и круглопильных станках. Источник: ГОСТ Р ЕН 13898 2009: Безопасность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ножовочная пневматическая (электрическая) ручная пила — [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN portable sabre saw … Справочник технического переводчика
пила — ы; мн. пилы; ж. 1. Инструмент в виде стальной пластины или диска с заострёнными зубцами по краям для разрезания дерева, металла, камня. Дисковая п. Электрическая п. Ручная п. Ножовочная, ленточная п. Абразивная п. 2. Разг. О сварливом человеке,… … Энциклопедический словарь
Пила — ы; мн. пилы; ж. 1. Инструмент в виде стальной пластины или диска с заострёнными зубцами по краям для разрезания дерева, металла, камня. Дисковая п. Электрическая п. Ручная п. Ножовочная, ленточная п. Абразивная п. 2. Разг. О сварливом человеке,… … Энциклопедический словарь
ПИЛА — ручной или станочный многорезцовый режущий инструмент для деления (распиливания) древесины, металла и др. материалов. В деревообработке используют П.: ручные (двуручные) со свободным полотном для распиливания брёвен, брусьев и толстых досок;… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Ножовочная пневматическая (электрическая) ручная пила — 37. Ножовочная пневматическая (электрическая) ручная пила Е. Portable sabre saw Источник: ГОСТ 16436 70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пила — ы/; мн. пи/лы; ж. см. тж. пильный 1) Инструмент в виде стальной пластины или диска с заострёнными зубцами по краям для разрезания дерева, металла, камня. Дисковая пила/. Электрическая пила/. Ручная пила/ … Словарь многих выражений
ГОСТ Р МЭК 60745-2-11-2008: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-11. Частные требования к пилам с возвратно-поступательным движением рабочего инструмента (лобзикам и ножовочным пилам) — Терминология ГОСТ Р МЭК 60745 2 11 2008: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2 11. Частные требования к пилам с возвратно поступательным движением рабочего инструмента (лобзикам и ножовочным пилам) оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации